- ANSVARLIG UTGIVER: Stiftelsen Thorleif Dahls Kulturbibliotek
- UTGIVELSESÅR: 2015
- ER OVERSATT AV: Henning Mørland
- HAR INTRODUKSJON VED: Henning Mørland
- ORIGINALENS TITTEL: Ἱστορίαι
- ISBN: 9788203359774
- RETTIGHETSHAVER: Stiftelsen Thorleif Dahls Kulturbibliotek
Peloponneserkrigen – første og annet bind (e-bok)
Peloponneserkrigen omhandler krigen mellom Sparta og Athen i årene 431-404 fvt.
Verket regnes som et av høydepunktene i gresk prosakunst. Thukydides, som selv hadde deltatt som athensk feltherre i krigen, gir ikke bare en kronologisk fremstilling av stoffet, men søker også sammenhengen i begivenhetene, dvs. årsaker og virkninger. Han forsøker å vise de handlendes motiver og, bakenfor motivene, de dypere krefter som gjør seg gjeldende. Viktig i denne sammenheng er hans refleksjoner av psykologisk og politisk-filosofisk art over menneskene og staten: I begge tilfeller fremhever han hvorledes alt er drevet at en hensynsløs vilje til makt og begjær efter å oppnå egen fordel.
Til tross for den objektive fremstillingsform merker man Thukydides’ varme engasjement for Perikles, Athens store statsmann, og for den blanding av demokrati og aristokratisk styreform som Perikles stod for.
Dette er en gjenutgivelse av Henning Mørlands oversettelse fra 1962.